Stellenbezeichnung
Technischer Redakteur
Beschreibung

In der Analyse und der Optimierung von IT Umgebungen rund um Collaboration und Kommunikation  sind wir international ganz vorne dabei. Ein Partnernetzwerk umspannt alle Kontinente. Kunden unserer Unternehmensgruppe sind durch die Kombination aus hauseigenen Software-Lösungen und dem Consulting zur Analyse und Optimierung der IT-Landschaft klar im Vorteil. Bei uns tummeln sich erfahrene IT-Architekten, Berater, Administratoren und Entwickler und wir wachsen ständig. Sie suchen eine neue Herausforderung als Teil eines begeisterten Teams? Sie möchten Ihr Talent, Ihre Fähigkeiten und Ihre Leidenschaft einbringen? Sie möchten öffentliche Dokumentationsinhalte für unsere großartigen Softwareprodukte für Tausende von Kunden weltweit schreiben und bearbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Unser Team im Zentrum von Wien braucht Sie als

Technischer Redakteur (w /m / x)

Zuständigkeiten / Hauptaufgaben
  • Eingebettet in das Softwareentwicklungsteam schreiben und bearbeiten Sie öffentliche Dokumentationsinhalte für unsere Produkte in englischer Sprache
  • Sie behalten neue Funktionen und Anwendungsfälle für alle unsere Softwareprodukte im Auge, um Inhalte für die Wissensdatenbank, das zentrale Repository für alle Dokumentationen, einschließlich Versionshinweisen, zu erstellen und zu verwalten.
  • Zudem verwalten Sie alle technischen Aspekte der Wissensdatenbank (Confluence), die mit mehreren anderen Systemen verknüpft ist (kontextsensitive Hilfe in hausinternen Produkten, Jira Service Desk, Google Analytics, PDF-Verwaltung usw.).
  • Sie unterstützen das Produktmanagement und das Consulting bei der Erstellung und Übersetzung von Inhalten für die Veröffentlichung in Deutsch und Englisch, z. B. Blogs, E-Books, White Papers und Webinare.
Qualifikationen / Anforderungen
  • Sie haben eine technische Ausbildung (HTL, FH, Uni) genossen oder entsprechende Erfahrung als Technischer Redakteur, idealerweise im Softwarebereich gesammelt.
  • Ihre Deutsch- und Englischkenntnisse (perfekte Rechtschreibung und Schreibstil auf hohem Niveau erforderlich) sind ausgezeichnet
  • Sie haben Spaß daran, komplexe Sachverhalte nachvollziehbar zu erklären und relevante Aspekte zu erkennen (Priorisierung, Koordination).
  • Ihr Arbeitsstil ist unabhängig, strukturiert und proaktiv. Ihr Qualitätsanspruch ist hoch.
  • Mit Content-Management-Systemen (wie Confluence oder Wordpress) können Sie gut umgehen.
  • Erfahrung in der agilen Softwareentwicklung (Scrum) und in Planungswerkzeugen wie JIRA sind von Vorteil.
  • HTML, CSS und JavaScript oder andere Programmierkenntnisse sind ebenfalls von Vorteil
  • Idealerweise besitzen Sie auch Erfahrung in Performance Marketing (Google Analytics), Marketing Automation (HubSpot) oder SEO / SEM
Leistungen der Anstellung

Wir bieten ein sehr interessantes Tätigkeitsfeld und die Möglichkeit zur persönlichen Entwicklung. Es erwarten Sie eine kooperative Arbeitsatmosphäre,  flache Hierarchien und flexible Arbeitszeiten. Für internes und externes Training ist gesorgt. Außerdem verfügen wir über ein modernes Büro mit Indoor Präzisionssportmöglichkeiten. Wir bieten  ein wettbewerbsfähiges Gehalt, welches von Ihren beruflichen und persönlichen Qualifikation abhängt. Zudem erhalten Sie die Jahreskarte für die Wiener Linien

Für diese Position zahlen wir ein jährliches Mindestbruttogehalt von rund € 34.000,- p.a. bei Vollzeit.

Kontakte

Wir freuen uns auf Ihren Lebenslauf per Email oder Ihr LinkedIn / Xing -Profil, welches Sie bitte an unsere IT-Recruiterin, Frau Daniela Schlick, senden.

Arbeitspensum
Full-time, Part-time
Start Anstellung
a.s.a.p.
Dauer der Anstellung
Permanent Employment
Industrie / Gewerbe
IT Branche
Arbeitsort
Wien, Österreich
Basislohn
€34.000,- Per year
Veröffentlichungsdatum
18. Januar 2021
Gültig bis
18. Februar 2021
Close modal window

Anstellung: Technischer Redakteur

Thank you for submitting your application. We will contact you shortly!